2 things I've never used before now working together: (a) importing modules via script tag, to (b) use lit-html. These let me use something JSX-like to render comments coming from conversation.js. Thanks to @vincent for the insipration

screenshot of script code